查看: 1331|回复: 15

[结婚学前班] 结婚证英语翻译模板。。。

 
就这样吧。。。。的头像

实名认证会员
UID:2095
积分:1650
发帖:4657
回帖:33395

微信扫一扫,分享好友圈

结婚证英语翻译模板。。。
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-07-02 16:30:47
结婚证英语翻译模板
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
MARRIAGE CERTIFICATE
*** and ***(以证书上夫妻双方姓名为准) applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate. Ministry of Civil Affair of the People’s Republic of China (seal)
Special Seal for Marriage Register of Tianhe District, Guangzhou Civil Affairs Bureau
Marriage Register: (signature) XXX
Certificate Holder: ***(持证人)
Registration Date: DD/MM/YY (登记日期)
Marriage Certificate No. ***** (证书编号)
Name:
Sex:
Date of Birth:
Nationality:
ID Card:
Name:
Sex:
Date of Birth:
Nationality:
ID Card:[

米兰活动咨询

总评分: 积分 + 0

maomi的头像

实名认证会员
UID:4159
积分:699

#11
发表于 2016-06-28 15:11:09

楼主总结的不错哦,辛苦啦,谢谢哦                                    

总评分: 积分 + 0

愿风载尘的头像

普通会员
UID:5075
积分:0

#12
发表于 2016-06-28 15:11:10

谢谢楼主的分享,很实用哦!            

总评分: 积分 + 0

User_00004661的头像

实名认证会员
UID:4661
积分:200

#13
发表于 2016-06-28 15:13:17

楼主的分享真心不错,谢谢楼主的分享。谢谢。。。。

总评分: 积分 + 0

User_00004661的头像

实名认证会员
UID:4661
积分:200

#14
发表于 2016-08-07 17:48:01

楼主的分享真心不错,谢谢楼主的分享。谢谢。。。

总评分: 积分 + 0

crinoid的头像

实名认证会员
UID:2824
积分:40

#15
发表于 2016-08-07 18:12:29

感谢楼主分享                                        

总评分: 积分 + 0